So my error was linked to what seemed PostgresDB and the Univention DHCP package.
I found removing the package just before allowed me to upgrade. After the successful update, I installed the package again and all was fine (the configuration was retained).