Danke, ja deine PM ist angekommen.
Mehr geholfen hätte sie mir aber wahrscheinlich nicht. Ich meine die Attribute aus der Anleitung waren schon alle gesetzt und es hatte doch nicht funktioniert. Von den Namen her handelt es sich hier ja auch um die alten Klassen aus dem Kolab-Legacy-Paket. Vielleicht hätte es funktioniert, wenn ich manuell einfach das Legacy-Paket entfernt und anschließend das neue schema-Paket installiert hätte. Aber das probiere ich jetzt nicht mehr aus.
Vielen Dank noch mal für deine Hilfe. Ich werd mich mal nach Alternativen umsehen. Ich hab momentan ja auch noch Owncloud, vielleicht nehme ich für die Mails dann einfach den Horde-Client. Oder ich versuche ein Webmail in Owncloud zu integrieren.