UCS in a split DNS nextwork context

Hello
We are trying to setup a new UCS 4.4 server. I muss confess that the more I dig and the more the task seems complicated, with lots of confusing and often inexact (outdated) documentation.
Anyway, here is our scenario

  1. We are mostly a windows shop (mix of serve 2012R2 and 2016). We want to integrate de UCS in our windows environment
  2. Our network is NATed - with local non-routable IP ranges
  3. Our AD domain is domain.local with external being domain.com
  4. We manage our own internal and external DNS
  5. We want to access the UCS both from LAN and WAN using FQDN
    Is there any hope to deploy in such an environment for a reasonably proficient administrator? Is there any how-to / documentation that would apply ?
    Many thanks for any pointer…
Mastodon