Hi yaka.
I have no idea at this point. This is not my field, sorry.
You should also be able to install apps on the console. You can find some hints here in the forum. Maybe more information will be provided.
Someone else here seems to have your problem:
Stefan
EGroupware Community Manager