Sprache in Horde Webmail

german
horde

#1

Hallo zusammen,

ich habe mal wider ein Problem. Ich habe einen Kunden der UCS mit Horde einsetzt. Dieser Kunde möchte das Horde sowohl in englisch als auch in chinesisch bedienbar ist. Also das man auch in chinesisch schreiben kann.

Gibt es da ein Sprachpaket für Horde? Oder ist das eine Sache vom Apache?

Gruß Klaus


#2

Guten Tag Klausz,

Über die folgenden Kommandos kann man eine weitere Sprache in Horde starten:

  1. Horde ist in einem Docker Container gestartet. Deshalb muss die Änderung im Docker Container durchgeführt werden. Mit diesen Befehlen kann man in den Docker Container von Horde wechseln.

    root@ucs-9735:~# univention-app shell horde
    root@horde-72777886:/# 
    
  2. Prüfen, welche Sprachen konfiguriert sind:

    root@horde-72777886:/# locale -a
    C
    C.UTF-8
    POSIX
    de_DE.utf8
    en_US.utf8
    
  3. Wenn nicht, mit dpkg-reconfigure locales bitte wählen Sie UTF-8 locales für die notwendigen Sprache.

  4. Editieren Sie die Datei /etc/locale.gen und fügen Sie die notwendige Sprache

    root@horde-72777886:/# vi /etc/locale.gen 
    de_DE.UTF-8 UTF-8 
    en_US.UTF-8 UTF-8
    fr_FR.UTF-8 UTF-8
    nl_NL.UTF-8 UTF-8
    zh_CN.UTF-8 UTF-8
    
  5. Nach die Änderung führen Sie die Kommando locale-gen aus

    root@horde-72777886:/# locale-gen              
     Generating locales (this might take a while)...
      de_DE.UTF-8... done
      en_US.UTF-8... done
      fr_FR.UTF-8... done
      nl_NL.UTF-8... done
      zh_CN.UTF-8... done
    Generation complete.
    root@horde-72777886:/# 
    
  6. Nach Anmeldung auf die User Interface, kann man die Sprache für die Jeweilige Benutzer konfiguriert.

Gruß

Anna Takang