Ich bin mittlerweile mit meinem Server auf 5.0-6 errata959 und sehe auch das Debianpaket Samba 4.18 installiert.
Eine Infoanzeige sagt aber eine ältere Version an:
Diese Versionsangabe bezieht sich auf die Appversion von Samba im Appcenter (Active Directory-kompatibler Domänencontroller) und hat nichts mit der installierten Sambaversion zu tun. Diese siehst du auch mit folgendem Befehl:
Ich lese hier nur mit, aber ich finde das sehr verwirrend, weil die Versionsnummern so nah beieinander liegen. Vielleicht könnte UCS schnell App Version 5 veröffentlichen oder so…