Hey,
just to make it clear in case I wasn’t in my first reply: mixing Samba AD DCs and Windows AD DCs in the same domain/forst is simply not supported. You can join Windows servers as member servers into an AD domain served solely by Samba AD DCs, or you can join Samba servers as member servers into an AD domain served solely by Windows AD DCs.
Kind regards,
mosu