Question
Can I use Radius to assign WiFi clients to different VLANs?
Answer
When using a single SSID as WiFi network this seems not to be possible (as clients would be in same WiFi but in different VLAN, seperated by Layer 2 router).
If you want to use multiple VLANs you will have to set up one WiFi network per VLAN.