Question
Can I rename an (already installed) UCS server?
Answer
This is not possible as too many internal references and certificates (ssh, ssl, …) focus on the hostname given during installation.
It is not just related to the join of the system so simply re-joining with a new hostname will cause trouble.