During an update of the UCS system you notice that the address
apt.univention.de is no longer reachable and therefore the update cannot begin.
Change of the download path for the updates via the UCRV
ucr set repository/online/server=updates.software-univention.de
will fix this issue and the update of the system can be begin.