When finishing an exam normally all student exam folders are collected from the clients and stored on the school dc. In some cases it might happen that not all student exam folders are collected.
Check if the loglevel is set to at least 2
root@ucs:~# ucr get umc/module/debug/level umc/module/debug/level: 2
Check the following logfiles at the specific timestamp