Problem
The GPMC tool stops workign after a Windows 10 update. Editing group policies is no longer possible.
Solution
Update .NET Framework to the latest versions. Finish the installation for the plugin for RSAT group policy. Once done, the tool should start working.