Hi there,
just updated a server to the latest version of the OX Appsuite but the problem persists:
Whenever a username contains an umlaut, the sender of an autoreply message (“Vacation notice”) gets scrambled.
It turns out that OX is converting the username into correct UTF-8 in the respective sieve rule:
# Generated by OX Sieve Bundle on Wed Oct 16 09:12:59 CEST 2019
require [ "vacation" ];
## Flag: vacation|UniqueId:0|Rulename: Abwesenheitsnotiz
if true
{
vacation :days 7 :addresses "sender@domain.com" :subject "=?UTF-8?Q?T=C3=B6sta?=" :from "=?UTF-8?Q?T=C3=B6st=C3=A4_CBXNET?= <sender@domain.com>" "test text" ;
}
But then (I think) the local mail program (dovecot or postfix) is converting it into UTF-8 formatted characters AGAIN. This way themail client (I tested several) isn’t able to display the sender name correctly anymore:
=?UTF-8?Q?T=C3=B6st=C3=A4_CBXNET?= <sender@domain.com>
Anybody able to fix this?
Thanks,
Tobias