How to request a feature?

Hello!

What’s the correct way to request features? In the past few weeks I stumbled upon a few things lacking I assumed being quite basic. I guess implementation wouldn’t take long, too.

Bests,
Masin