Folder redirection for Mac OS X clients

I’m not sure where to setup folder redirection in UCS 4.2.1 for my Mac clients. I have created a roaming profile server for testing network homes but where do I setup redirection of folders?

This is an example of a folder to redirect ~/username/Library/Caches (on the network share) to /tmp/username/Caches (on the local machine)

If I understod that right, you need a GPO that does that - so connect via RSAT Tools to the UCS and set up a GPO for the folder redirection.

GPO’s don’t work on macs. I have to use Apple config profiles via munki and some shell scripts that run at login.