ich habe dem Administrator eine E-Mail Adresse gegeben, test@testfirma.de, die Domain testfirma.de wird aber von einem anderen Mailserver verwaltet. Kann man eine Weiterleitung / Forwarding einrichten?
Ja, indem du dem Administrator eine Adresse @test.de einrichtest und dann im Reiter Mail am Benutzerobjekt eine Weiterleitungsadresse @testfirma.de angibst.
Wir haben Zarafa installiert. Kann es sein, das sich es dabei anders verhält? Wir haben unter Erweiterte Einstellungen den Punkt Mail. Wenn ich dort eine E-Mail eintrage wird es dahin nicht weitergeletet.
Eine Weiterleitung kann man in Zarafa meines Wissens auch direkt im Web Frontend unter “Regeln” über eine neue Regel konfigurieren. Alternativ würde ich mal hier schauen.