Etherpad - Fehler 503 Service Unavailable

Beim Aufruf von Etherpad kommt Fehler 503

Service Unavailable
The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.

Stoppen bzw. Starten über “Installierte Applikationen” hilft in diesem Falle - aber 2 Fragen stellen sich:

  1. Warum ist der Dienst nicht ordnungsgemäß gestartet? Der letzte Reboot nach Paketaktualisierung liegt schon einige Tage zurück. Kapazitätsprobleme gibt es auch nicht, weil nicht sehr häufig genutzt.

  2. Und wie lautet ein entsprechender Befehl im Terminal via ssh? So es denn einen gibt,
    service etherpad restart o.ä. funktioniert nicht.

Mastodon