Domainjoin-Skript 33univention-portal schlägt fehl: "a bytes-like object is required, not 'str'"

Habe mit VMWARE Player zwei UCS5 Systeme aufgesetzt, mit dem ersten eine neue Domain definiert und versuche mit dem zweiten als Member-Server der neuen Domain beizutreten. . Alle Skripte laufen erfolgreich durch, das Skript 33univention-portal schlägt fehl mit der Meldung “a bytes-like object is required, not ‘str’”.

Diese Meldung scheint gelegentlich vorzukommen, wenn Python2 Code in einer Python3 Umgebung ausgeführt wird. Kann das die Ursache sein?