I had a similar situation now, so i will continue in this old thread.
To get more info about the connection, you can look into what prometheus has to say at:
https://YOUR_SERVER/metrics-prometheus/targets
Connection error because of a certificate problem will be displayed there, for example.