The SSL certificate for the web page https://license.univention.de/ has expired on the 25th of December which probably creates problem with people trying to activate there servers.
Hi, VarTok and thanks for describing this a s a possible error-source in here!
In the meantime, this issue was fixed and the SSL-certificate was renewed.
BTW: Happy new year!