Button "New Topic" not visible

[Read on below for an english version]
Im Forum / Help Center / Discourse, also hier, ist der Button, ein neues Thema zu eroeffnen nicht sichtbar, wenn das Browser-Fenster zu schmal ist. Das restliche Forum funktioniert zwar, nur der Button, der eigentlich oben rechts ist, ist weg:
new_topic_unsichtbar

Faellt mir nur gerade auf, weil ich etwas ganz anderes posten wollten. Es ist zwar nur ein Detail, aber, ach, es nervt halt, wenn das Leyout nicht mitspielt.

[english version]
In the Univention Forum / Help Center, i.e. this one here, the button that start a new topic is hidden if the browser window is too small. Everthings else is working, it’s just that the button is missing.
This is just a detail, but an annoying one.

Mastodon