ich gehe mal davon aus, dass Sie »sparse file« und nicht »sparefile« meinten. Das scheint eine Einschränkung von Grub2 zu sein, der nicht mit btrfs so 100% umgehen kann. Es gibt im Internet zu der Meldung einige Workarounds, z.B. dieser Post auf StackExchange. Dieser beinhaltet das Anpassen der Grub-Konfiguration und ist daher etwas anfällig gegen Paketupdates.
Die sauberste Lösung ist vermutlich, für »/boot« eine eigene Partition (nicht zu klein, damit genug Kernel Platz haben – so 2 GB sind schon sinnvoll) zu nutzen und die mit ext4 zu formatieren.