The solution was easier than expected. By removing the server from devices, the primary dc “forgot” about the orphaned apps.