Naja, der “Trick” mit der E-Mail Adresse an der Gruppe funktioniert nicht, wenn die E-Mail nach wie vor beim Benutzer zugestellt wird. (eventuell hat das Alias beim Nutzer auch einen nachteiligen Effekt).
Was getan werden muss:
- Gruppe erstellen und der Gruppe eine E-Mail Adresse zuweisen (und den Benutzer als Mitglied der Gruppe hinzufügen)
- Weiterleitung auf dem externen Server deaktivieren
- Stattdessen in Fetchmail einen Job einrichten, der die E-Mail Adresse vom externen Server abruft und direkt an die Gruppe übergibt (wenn das nicht über die UCS UI geht, dann halt einen eigenen Job dafür einrichten)