Update failed, how to check the System?

Hey everybody,
last night i tried to install the latest updates to realease 4.4.6 errata 758.
After the update it shows an error message which means “update failed”.

But in the box below it says: current version ist 4.4-6 errata 758.

How can I verify that everything is ok ?