Hallo @MaJa,
wie bereits in Z-push repos new location geschrieben sind wir gerade eh dabei die Apps für das UCS 5.0 Release zu aktualisieren. Die aktualisierte App korrigiert dann automatisch die Repository url.
Bis die App verfügbar ist würde ich empfehlen die Aktualisierungen über das Repository einfach zu deaktivieren. Dies ist Möglich über die “App settings” der Z-Push App im Appcenter (dort wo das Repo auch initial aktiviert werden musste) oder durch ausführen des folgenden Kommandos:
univention-config-registry set kopano/repo/z-push-kopano='false'