Please also reinstall the app after removing the database. The user is created during the join script run.
The sandboxing message can be ignored, this is since the container does not run in privileged mode.
Okay, got it running. Had to run the JOIN script for mattermost manually after the reinstallation. But now it works.
THX a lot, Felix!
Andy