Setting up a local network with computers outside domain

Hello all,
how you would recommend to setting up a local network with computers outside domain to work with DC’s DHCP and DNS? Should I add those computers into devices of domain or should they work without it? How will be they findable in the network: via just their names, or FQDN?

Greetings,
Alex