Hello all,
i’ve installed and configured the local repository. It works fine 
But now my question is, how to set an automaticly sync of this local repo with the official ucs-repo. For this i added an Config-registry and bind it to the reposerver.
So i got to “policies -> update -> repository” New Object: “Repository-Synchronisation”. There are option like crontab.
I set: All month, all days of the week, day1 and houre3, all other fields are empty. So if i understand this right. The repo syncs on every first day of the month @3:00 AM, right.
I found this:
# cron job for syncing repository
0 3 1 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 1,2,3,4,5,6,7 root /usr/sbin/univention-repository-update net
correction: i think this looks better. 
# cron job for syncing repository
0 3 1 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 * root /usr/sbin/univention-repository-update net
Best Regards
Boospy