I just noticed that there’s a nice article by Christian about filtering a lot of those unimportant messages caused by computer logins:
That filtering can be used instead of or in addition to changing the home directory. Obviously it filters a lot more messages than just the “Not a directory” ones.