Ich habe nun mal versucht Nextcloud aufzurufen, dabei erhalte ich weiterhin, wie erwartet den HTTP 500 Fehler, in den Logs hat sich allerdings nichts verändert.
Auch nach einem Neustart des Docker Containers und einen darauffolgenden Zugriffsversuch auf Nextcloud hat sich in den Logs leider nichts verändert.