Da ich grade ein paar Server umgestellt habe (fast alle erfolgreich), hier die offizielle Anleitung zum wechseln von Postgresql11 auf 15: Updating from PostgreSQL 11 to PostgreSQL 15
Vorher Backup erstellen nicht vergessen!
Danach sollte das Update vom Keycloak funktionieren.