Not to hijack, but I had a similar issue in a test lab with a kopano install - internal server error from the app center but it worked on the command line.
Haven’t had time to look for any relevant logs yet, will look for signature issues like you’ve had.