Hallo!
an dem entsprechenden Howto wird derzeit mit erhöhter Priorität gearbeitet.
Bezüglich Samba 4 und MAC wurde allerdings am entsprechenden Foren-Thread ein Workaround herausgearbeitet. Haben Sie bereits versucht dies so anzuwenden?
-> Zugriff von Apple MACs auf SMB-Share
Mit freundlichen Grüßen,
Tim Petersen