Hallo,
Ihre Server wissen noch nicht, dass Sie an einen internen Server schicken sollen. Dazu müssten Sie “mail/relayhost” setzen.
Doku: 12.7.1. Configuration of a relay host for sending the e-mails.
Die in der Dokumentation ebenfalls angegebenen Schritte, SMTP-Authentifizierung zu konfigurieren, ist hier nicht nötig.
Ihr PS ist u.a. Thema in Mail / Domain / Cron. Ich werde später mal schauen, ob es dazu bereits Verweise im Bugzilla gibt und dann ggf. dort antworten.
Viele Grüße,
Dirk Ahrnke