Nachdem ich bei meinem Problem noch immer keinen Schritt weiter gekommen bin, nochmal die Frage:
Gibt es eine alternative Möglichkeit sämtliche Benutzer samt Kennwörtern in eine neue Domäne zu migrieren? Es geht dabei zwar nur um etwa 15-20 User allerdings würde ich, wie gesagt, gerne deren Kennwörter erhalten.
Oder ist die Umbenennung der bestehenden Domäne eher die einzige Option? Nachdem aber hiernach das Fehlerpotenzial dabei wohl entsprechend hoch ist, muss ich dann doch eher in Erwägung ziehen, die User neu anzulegen und zu einem Kenwortwechsel zu zwingen…